ANÁLISE: “Noturno sem pátria” e aldeãos diurnos transnoitados esperando que se dissipe o nublado do dia

Por Willy Soto Acosta Tradução: Juliana Vitorino   Tive a oportunidade de morar no sul da França durante quatro anos para realizar meus estudos de doutorado. Ainda que eu morasse em Aix-en-Provence, constantemente… Continuar lendo

Uma rede tem muitos nós, e existe para jogar-se nas águas

Yo pienso a Centroamérica desde afuera porque ya no vivo en ella. La pienso desde el avión o el autobús, la pienso en carretera. La pienso, entre exabruptos emotivos o rigideces académicas, como… Continuar lendo

ANÁLISE: Guatemala: crise e espaços para a transformação. Outras dimensões para pensar a conjuntura.

Por Laura Sala* Tradução por: Mariana Yante     Desde abril, quando vieram à tona as primeiras provas da investigação da Comisión Internacional contra la Impunidad em Guatemala (CICIG) e do Ministério Público… Continuar lendo

Análise: Literatura, identidad y mercado

Por Mercedes Elena Seoane*   La literatura latinoamericana no atraviesa el mejor de sus momentos si se piensa en la difusión que los textos producidos en nuestro subcontinente alcanzan tanto dentro del mismo… Continuar lendo

Análise: México y Centroamérica en la mira de los gigantes

Andrés Mora Ramírez*   En la reconfiguración del sistema internacional, que avanza hacia la construcción del mundo multipolar, México y Centroamérica se perfilan como una región de disputa para las grandes potencias y… Continuar lendo

Análise: La Lucha de los Movimientos Sociales por el Derecho al Agua en El Salvador.

Por Rudis Yilmar Flores* Una de las principales fuentes de vida en el planeta hoy en día sigue siendo objeto de discusión y de una amplia lucha de los movimientos sociales por el… Continuar lendo

Análise: “Diversificación de actores empresariales: acumulación económica y acomodamientos políticos”

Por Álvaro Calix*   Los grupos empresariales centroamericanos se han diversificado y, en algunos casos, internacionalizado. La arena económico-empresarial es una de las áreas en la que la emergencia de actores pone en… Continuar lendo

Análise: Roque antiimperialista – II

Por Carmen Elena Villacorta*   Solamente con la comprensión de nuestra sociedad como un complejo fundamentalmente determinado por la relación de dependencia con respecto al imperialismo, será posible establecer el carácter unitario, ininterrumpido,… Continuar lendo

Análise: Acerca del Muro de Berlín, la literatura comprometida y (todos) los caminos que conducen a Dalton

Por Mercedes Elena Seoane* Los festejos por el 25º aniversario de la Caída del Muro de Berlín me encuentran, precisamente, en la capital alemana, donde resido temporalmente. Durante dos días, locales y extranjeros… Continuar lendo

ATENÇÃO! – mudamos de endereço / agora temos dominio próprio / clique e saiba onde nos encontrar

A rede O ISTMO avança. Acompanhe a América Central conosco, agora no novo endereço e layout em: http://www.oistmo.com Não faremos novas atualizações neste blog, e em breve o desativaremos. Todos nossos textos, noticias… Continuar lendo